Uma das marcas registradas no Japão são os penduricalhos de telefones celulares. Eles chamam a atenção por vários motivos. O primeiro deles é simples. Muita gente se pergunta o porquê de haver um leque-treque daquele pendurado no celular? Qual a função daquilo? Qual a vantagem? Qual a utilidade? É obrigatório colocar um? Já ouvi de tudo. São muitas as perguntas a respeito de um objeto tão ínfimo, mas ao mesmo tempo muito popular aqui no Japão. Algumas pessoas usam em quantidades excessivas, e fica aquele monte de treco pendurado num simples aparelho celular. A pessoa tira o celular da bolsa e vêm aqueles negócios todos coloridos, pequenos e pendurados, balançando. A artista japonesa - filha de pai inglês e mãe japonesa - Becky é uma dessas pessoas! Vira e mexe ela aparece na tevê japonesa com o seu celular ultra-carregado de cacarecos multicoloridos.
... o celular dela!
...para falar é muito simples!
Outras pessoas exageram no tamanho do penduricalho. Tem uns que chegam a "engolir" o celular tamanha a dimensão do negócio. Muitas vezes é um bonequinho mesmo de pelúcia, desses que poderiam muito bem ficar em cima da caixinha de música como enfeite, mas que elas preferem levá-los pendurados no celular!!!
Mas maneiro mesmo são os homens. É cada homem barbado, homem feito, pai de família, com penduricalho todo frufru no celular, que só vendo para crer!! Pergunte a qualquer um ocidental se ele já não se assustou com um homem de terno e gravata falando ao celular com um Mickey Baby pendurado no aparelho. Ou um Tico&Teco no celular de um japa másculo todo fortão. Ou ainda um engravatado com o celular no bolso e só com o bonequinho do Doraemon - personagem japonês - pendurado no bolso do paletó do terno. Sem falar nas Hello Kitty e outros personagens graciosos que enfeitam os celulares dos caras. É cômico!
Eu não pooderia deixar de falar nos estrangeiros no Japão que aderiram à moda. A brasileira, ou melhor, a mineira Karina que o diga. A autora do blog Meu Japão exibe com orgulho todos os penduricalhos que vem colecionando ao longo de sua estada no Japão. Veja só o celular da moçoila!
Para um brasileiro pode até parecer exagerado. Mas para um japonês, digamos que o celular da Karina está, ainda, mais para discreto!! Mas ela não é a única estrangeira com penduricalhos frufrus no celular. Foi pensando no público gringo que o Strapya World criou um site totalmente em inglês para comercializar estes penduricalhos (strap, em inglês) para quem quer ter um e não entende japonês.
São mais de 10 mil tipos de straps para todos os gostos, modelos, preços, personagens, estilos etc etc etc. Vejam alguns:
Gostou? Se você quiser, você também pode comprar pelo site!! O que? Você não mora no Japão? Tudo bem! Eles aceitam pagamento com cartões de crédito e enviam para vários lugares do mundo - com taxa, claro, mas enviam!! Mais informações, acesse o site e divirta-se!! Em japonês, a palavra para designar strap seria 携帯ストラップ(keitai sutorappu). Até a próxima!
10 comentários:
eu aaaaaaaaamo esses penduricalhos! especialmente os da hello kitty. tive que parar de colecionar porque até os meus amigos japoneses já estavam achando meu celular too much. ou melhor, muito teen :P
e também porque eu ia comprando uns e perdendo outros.
o legal dos penduricalhos da hello kitty é que ela sempre está a caráter. tenho a kitty-chan vestida de nana (peresonagem de um animê que eu amo), ela esquiando em hakuba, num onsen (termas), em nara, em okinawa, em nikko e por aí vai.
é duro ver aquele monte - um mais lindo que o outro! - nas lojas e não comprar. eu faço um esforço danado. melhorei bastante e hoje meu celular só tem 4 penduricalhos (^_^)v
uaheuahe que da hora ^^
não vejo a hora de chegar no japão e pendurar um cocozinho no meu cel =D
Eu jah conhecia esse site do Strapya World faz quase um ano!Quando estava chegando meu aniversário,fiquei babando por um memorando de chocolate
Mas enfim,amo o seu blog e visito todo dia!
P.S:Quando vc postou das bolinhas q duram para sempre eu corri para o Strapya ver se lah tina!Quase postei mas perdi a coragem.
ahh eu acho super kawaii esses penduricalhos!
aqui no brasil tem algumas lojas de celular que vende e até que ta virando moda, mas não se usam tantos como japão
Eu acho o maximo e não vejo problema nenhum homem usar no celular hehe
Achei o do o Totoro demais, compraria sem pensar se tivesse aqui no Brasil...
Eu tenho um de Maneki Neko! Mas tem muita gente que olha estranho aqui no Brasil não vejo a hora de ir para o Japão e poder aparecer com um desses no celular e ser normal hehehehe Os da Hello Kitty são os melhores, mas aqui não arrisco de forma alguma sair com um desses na rua. :-(
oioi! Adoro o blog e visito sempre. Tomei a liberdade de incluir o link no Cultura do Hashi, tá. Bjos
http://culturadohashi.blogspot.com/
aaaaahhh me amarrei total! pena que aqui não vende pinduricalhos tão SUPER quanto os desse site! :(
queria taaaanto comprar um lá... até que tenho "visa" mas money que é bom, só o brasileiro mesmo... será que aceitam? rs \o/
nooossa, transmissao de pensamento!!! tava esses dias mesmo, e hj lembrei de novo, de escrever pro povo la do Brasil (nao tenho blog mas meus mail nao ficam atras, hehe) sobre isso! mais p/ comentar dos barbados e barbudos c/ seus penduricalhos p/ la de suspeitosos, hauhauah! eh muito estranho mesmo, principalmente os c/ cara de bad-boy, e seu penduricalho de pelucia q parece q ele roubou da irma... XD bem ,agora ao inves de comentar vou mandar logo o link pro pessoal, ja q tirastes as palavras de minha boca, haha!^_^ bjuss!!
Eu tenho´só 3 "pingentões"(um deles tem um sininho), e minha tia acha exagerado?
Postar um comentário